 |
 |
 |
日本人の多いシアトルでは、日本語教育を行う教育機関が数多くあります。学校や団体の方針をよく理解した上で、周囲の声に惑わされず、自分の子供や家庭の教育方針に合ったところを探しましょう。とはいえ、すでに入学している子供やその親からの話は貴重な情報源。参考として聞くのも役立つかもしれません。また、体験入学が可能な場合は必ず参加してみて、子供と自分の目で確かめましょう。 |
|
| 在シアトル日本国総領事館では、日本への帰国が確実な子供には、日本の教科書を無料で配布しています(ビザの提示要)。アメリカ永住者でも、希望する場合は有料で注文することができます。詳細は、在シアトル日本国総領事館までお問い合わせください。 |
| 学習教室ポピールーム
|
 |
| 学習教室ポピールームは、月刊ポピーを教材に海外での日本語教育に熟練した講師陣が3才児以上の子供たちに日本語を楽しく教える学習教室です。入会金はなく、いつでも入会可能で良心的な授業料を設定しています。最高3人までの少人数クラスで、お子様に適した学習量と学習方法を提供します。読む・書く・話す・聞く、すべての能力を向上させるように指導し、学習を通して日本の文化・習慣も紹介します。日本語教育に熟練した講師陣が、学習相談にも懇切丁寧に対応します。また、都合良い日時に、生徒宅か先生宅でリラックスした環境で学習します。
|
| 連絡先 |
J Kids Square
www.jkidssquare.com
(425) 765-4540/(888) 834-4485 |
| 対象年齢 |
3歳児以上
中学3年レベルの授業まで行うことができます |
| 授業料 |
www.jkidssquare.com/room/index.html |
|
| 時間 |
日時は先生と生徒の間で決定 |
| 教材 |
月刊ポピーと教科書(小学生以上)を使用 |
先生1人に対する
児童数 |
最高3名まで |
先生の資格・
経験年数 |
教師の資格あるいは海外で日本語を1年以上教えたことのある経験者
|
| 連絡受付 |
真宮ひろか |
|
| めぐみ保育園 |
 |
| めぐみ保育園の子供たちは元気いっぱい、汗をかいて、笑顔で遊んでいます。この年でしか出来ないことを思う存分楽しんでいます。毎日の遊びの中で大切な友達との関わり、楽しさ、喜び、意欲、思いやる気持ち、譲り合う心、我慢する忍耐力などを学んでいきます。これらが自然に学べる環境を作り目指しています。ご両親からお預かりしている大切な命を細心の注意を払って守りつつ、強く、正しく生きる力を育むため努力しております。
|
| 連絡先 |
【ベルビューめぐみ】
2750 Northup Way, Bellevue, WA 98004 >>
Map
(425) 827-2540 |
| 対象年齢 |
【保育園】 4ヶ月〜6歳
【午後クラス・土曜学校】 5歳〜11歳 |
| 授業料 |
| 保育園 |
入園金 |
$100 |
| 受け入れ金 |
$50 |
| 31ヶ月以上の園児 |
フルタイム: 1ヶ月$1000;
パートタイム:1時間 $6.75
予定外の保育:当日延長は1時間$7.25
延長保育届提済は通常保育費
クラス・サプライ・フィー:1日$0.75
給食費:1日$1.25 |
| 13〜30ヶ月の園児 |
フルタイム: 1ヶ月$1100;
パートタイム:1日$65
クラス・サプライ・フィー:1日$0.75
給食費:1日$1.25 |
| 4〜12ヶ月の園児 |
フルタイム:1ヶ月$1200;
パートタイム:1日$70
クラス・サプライ・フィー:1日$0.50 |
| 土曜学校 |
入園金 |
$100 (めぐみ保育園から進級の場合は免除されます) |
| 1クラス |
$30 |
|
| 時間 |
| 保育園 |
31ヶ月以上の園児 |
フルタイム: 毎日、 1日8時間以上
パートタイム:週2日以上、1日6時間以上
延長保育あり |
| 13〜30ヶ月の園児 |
フルタイム: 毎日、1日8時間以上
パートタイム:週2日以上 |
| 4〜12ヶ月の園児 |
フルタイム;毎日、1日8時間以上
パートタイム:週2日以上 |
| 土曜学校 |
毎週土曜日、9:30am-12pm |
|
先生1人に対する
児童数 |
1ヶ月〜11ヶ月(infant): 4人
12ヶ月〜29ヶ月(toddler): 7人
30ヶ月〜5歳(preschooler): 10人
5歳〜12歳(school-age child): 15人 |
先生の資格・
経験年数 |
Director: BA, Early Childhood Education, 5 years experiences
Supervisor: AA or AAS, Early Childhood Education and 3 years experiences
Staff: First Aid, Adult/Child/Infant CPR, HIV training, TB skin test, 20 hours basic STARS and continue 10 hours STARS training, Background checkup, Food handler permit
|
| 連絡受付 |
鈴木芳美
(園長) |
|
| のぞみスクール |
 |
| 1人1人の学習スピードに合わせた、徹底した個人・個性重視の指導をモットーとし、個性を尊重したバイリンガル教育に加え、異文化に対するきちんとした理解と優しさを持てるよう学びます。毎年開催しているサマー・スクールでは、シアトルのすばらしい夏を体験する遠足や夏祭りなどを盛り込んでいます。
|
| 連絡先 |
レドモンド・キャンパス Overlake
Christian Church 内
9900 Willows Road NE, Redmond, WA 98052 >>
Map
ベルビュー・キャンパス Westminster Chapel内
13646 NE 24th Street, Bellevue, WA 98005
>>
Map
(425) 765-3342
dennis_somi@msn.com
www.nozomi.us |
| 対象年齢 |
【のぞみ幼稚園】
3歳〜5歳(幼稚園)
【のぞみサタデー・スクール】 3歳〜小学5年まで
【のぞみアフター・スクール】 5歳〜小学5年まで |
| 授業料 |
| のぞみ幼稚園 |
入園金(年間) |
$125 |
| 教材費(テキスト代込) |
$100 |
| 1ヶ月授業料 |
(週1日クラス) $130
(週2日クラス) $185
(週3日クラス) $210
(週4日クラス) $235
(週5日クラス) $260
延長保育可
1時間$10
|
| サタデー・スクール |
年間レジストレーション費 |
$100 |
| 教材費(テキスト代込) |
$100 |
| 1ヶ月授業料 |
$130(幼稚科)
$145(小学科) アフタースクール バレエクラス $150/4ヶ月
|
|
|
| 時間 |
| のぞみ幼稚園 |
月〜金
9am-11:30am; 12:30pm-3pm 延長保育可
|
| サタデー・スクール |
9:30am-12pm
(幼稚科)
9:30am-1:30pm (小学科) 放課後希望によりバレエクラス可能
|
|
先生1人に対する
児童数 |
年少組(3歳)
6人まで
年中組(4歳) 10人まで
年長組(5歳) 12人まで
小学生 15人まで |
先生の資格・
経験年数 |
文部省幼稚園教諭の資格、ワシントン州の小学教諭免許を有し、日本での経験18年(教諭、主任、園長)、シアトルでの経験18年以上 |
| 連絡受付 |
中上裕(校長) |
|
|
公文 エドモンズ教室 |
| 日本語の公文教材を使って、国語・算数・英語を教えています。
|
| 連絡先 |
【教室】 22315
Hwy99, Unit F, Edmonds, WA 98026 >>
Map
(425) 771-0905
日本公文教育研究会: www.kumon.ne.jp |
| 対象年齢 |
要相談 |
| 授業料 |
登録料: $50
月謝: $85(1教科につき)
通信制の場合は$90(1教科につき) |
|
| 時間 |
月&木
3:15pm-6:45pm |
先生1人に対する
児童数 |
N/A |
先生の資格・
経験年数 |
公文のインストラクター養成プログラムを終了した教師
日本の教員免許保持者もいる |
| 連絡受付 |
るりこ・ハドソン |
|
|
くれよんキッズ |
| アメリカで育つわが子に日本語そして日本文化に触れる機会を与えたいという母親とその子供達を対象にしたイーストサイド中心の育児グループです。メンバーがローテーション式で先生役を担当し、月2回の日本語プレイグループを通して日本の四季折々の行事・ゲーム・歌などを親子で一緒に楽しく学ぶことができます。 |
| 連絡先 |
crayonkidsseattle@hotmail.com
|
| 対象年齢・時間 |
【年少組】(1-2歳半)隔週金曜
10:15am-12pm
【年長1組】(2歳半-5歳) 隔週月曜 1pm-3pm
【年長2組】(2歳半-5歳) 隔週金曜 1pm-3pm
※上記は変更する場合があります。 |
| 授業料 |
お問い合わせの際にご確認ください。
|
|
| 場所 |
現在はベルビューとイサクアが中心ですが、変更することもあり。お問い合わせの際にご確認ください。
|
先生1人に対する
児童数 |
N/A(母親2名が交代で先生になりますが、保護者全員でクラスをサポートします)
|
| 定員 |
各組12名(保護者と子供で合計24名)
|
先生の資格・
経験年数 |
教員の免許・資格の保持者には特に頼らず、さまざまな興味・経験・得意分野を持つ母親たちからのバラエティあふれるアイデアを元に、フレキシブルなカリキュラムを組んでいます。
|
|
|
グローバル・ガーデン・インターナショナル・プリスクール |
| 東京の
Willowbrook International School のディレクターを務めたペイジ・ディーン氏(現園長)が、2002年に開校。日本人とアメリカ人の先生が勤務し、歌やアートを中心とした日本語と英語のバイリンガル教育を行っています。卒業生の中には、シアトル市内でも有名なプライベート・スクールに入学した卒業生もいます。ベルビューから車で約10マイル。 |
| 連絡先 |
4001 9th
Avenue NE, Seattle, WA 98105 >> Map
(206) 860-6112
ggpreschool@hotmail.co.jp (栗山 のりこ宛)
|
| 対象年齢 |
2歳〜5歳 |
| 授業料 |
| |
入園金 |
$100 |
| 再入園金 |
$50 |
| クラス・サプライ・フィー |
$100/年 |
| Preschooler クラス |
週3日 |
$455/月 |
| 週4日 |
$580/月 |
| Toddler クラス |
週2日 |
$360/月 |
|
|
| 時間 |
Preschooler:
月〜木 9:30am-1:30pm
Toddler: 木・金 9am-12:30pm |
先生1人に対する
児童数 |
3〜4人 |
先生の資格・
経験年数 |
日本のインターナショナル・スクール勤務経験者(5年)。
Early Childhood Education 終了証明書の取得者。 |
| 連絡受付 |
ペイジ・ディーン(園長) |
|
|
GLOBAL
KIDS LANGUAGE ACADEMY |
| ケント市で小学生およびプリスクール対象の日本語や日本文化、日本舞踊のクラスが受講できます。日本舞踊のクラスは年に2回、ケント市のダンス・リサイタルで発表します。
|
| 連絡先 |
【教室】
Kent Commons, 525 4th Avenue North, Kent,
WA 98032 >> Map
【郵便】
P.O. Box 1699, Kent, WA 98035
(253) 520-7572
※クラス申し込みは全てケント市を通じて行ってください。 |
| 対象年齢 |
4歳〜小学5年生 |
| 授業料 |
各学期で異なりますので、ケント市のレクリエーション・プログラムの公式サイトを参考にしてください。
|
|
| 時間 |
プリスクール:水
3pm〜3:50pm
日本舞踊:水 4pm〜4:30pm
小学生:水 4:35pm〜5:35pm |
先生1人に対する
児童数 |
プリスクール:
10人
小学生: 10人 |
先生の資格・
経験年数 |
日本の教員免許取得者で、アメリカ・日本での公立・私立校教師経験者。 |
| 連絡受付 |
ケント市、およびモンガー・美代子 |
|
|
シアトル日本語補習学校 |
| 一時滞在者の子女が帰国後日本の教育環境に円滑に適応できるよう日本の学校における主要教科及び生活訓練を補助的に行うことを目的とします。また、教育環境の国際化に対応し、永住者等にも上述の教育機会を与えるよう配慮します。 |
| 連絡先 |
【事務所】
919 124th Avenue NE, Suite 207, Bellevue,
WA 98005
(425) 643-1661 (火〜金 9am-4pm)
【教室】
Sammamish High School
100 140th Avenue SE, Bellevue WA 98005 >>
Map
職員室 (425) 641-0739
www.seajschool.org |
| 対象年齢 |
幼稚園年長〜高校3年生 |
| 授業料 |
| 入学金 |
商工会会員 |
商工会非会員 |
| 一律 |
$100 |
$200 |
| 授業料 |
商工会会員 |
商工会非会員 |
| 幼稚園〜小学2年 |
$110 |
$125 |
| 小学3年〜中学3年 |
$120 |
$135 |
| 高校1年〜3年 |
$145 |
$160 |
|
|
| 時間 |
幼稚園部:
8:45am-11:45am
小学1〜2年生: 8:45am-1:25pm
小学3年生〜小学6年生: 8:45am-3:15pm
中高部: 8:45am-3:30pm |
先生1人に対する
児童数 |
20人前後 |
先生の資格・
経験年数 |
日本における教員免許取得者がのぞましいが、それを絶対とする規約はない。経験や教鞭力のある者。 |
| 連絡受付 |
飯田治夫(いいだ はるお)(校長)
|
|
|
すぎのこ幼稚園 |
| 日本語教育と日本文化を学ぶことを目的としているため、園内では日本語のみ。クラスは少人数制で、常に20人前後の園児に対し、教師5人がついています。また、縦割り保育と年齢別保育を行っており、遊戯は全員が一緒に行いますが、工作や勉強は年齢別。正月・節分・ひな祭り・子供の日などといった日本の行事と同時に、感謝祭・ハロウィーン・クリスマスといったアメリカの行事も採り入れています。延長保育、7月と8月にはサマースクールもあります。 |
| 連絡先 |
11431 NE 20th Street, Bellevue, WA 98004 >> Map
(425) 401-8839 |
| 対象年齢 |
2歳半〜5歳 |
| 授業料 |
| 登録料 |
$100 |
| 月謝 |
週2回クラス $215
週3回クラス $275
週4回クラス $335
週5回クラス $395
※兄弟姉妹で通園の場合は、年下の園児の月謝は20%引きとなります。
追加保育料 $20 |
| 延長保育 |
1回あたり6ドル(12pm〜1pm) |
|
|
| 時間 |
月〜金
9am-12pm; 1pm-4pm (最低週2回は通園すること) |
先生1人に対する
児童数 |
園児20人に対し、教師5人 |
先生の資格・
経験年数 |
教員として2年から10年以上の経験者。 |
| 連絡受付 |
マルケヒー・真知子 |
|
|
育児サークル たんぽぽ |
| アメリカで暮らす子供達に日本の言葉と文化に触れさせたい・・・そう願うお母さん達の手作りの育児サークル。子供達がお友達と一緒に、楽しいひと時を過ごしながら集団生活を学ぶことができます。お母さんたちも和気あいあいとした雰囲気の中、子育てをより楽しいものにと、みんなで協力し合います。カリキュラムはお母さん達が構成し、セッションはすべて日本語。日本語を聞いたり話したりする楽しさを、子供達に自然に伝えます。 |
| 連絡先 |
【教室】
Phinney Ridge Community Center: Red Room
6615 Dayton Avenue North, Seattle, WA 98103
>> Map
【連絡受付】
(206) 265-1255(ホイットニー・美徳 (みのり))
minoritw@hotmail.com |
| 対象年齢 |
2歳半〜5歳 |
| 授業料 |
1回6ドル (毎月徴収) |
|
| 時間 |
毎週月曜日
12:30pm-1:45pm |
先生1人に対する
児童数 |
N/A
(母親数名が毎月交代で先生になります) |
先生の資格・
経験年数 |
N/A
(親が交代で先生に) |
| 連絡受付 |
ホイットニー・美徳 (みのり) |
|
|
日本語学校 |
| 連絡先 |
1414 South
Weller Street, Seattle, WA 98144 >>
Map
(206)323-0250 |
| 対象年齢 |
5歳〜6歳 |
| 授業料 |
入会金25ドル
$160(3ヶ月分) |
|
| 時間 |
毎週土曜日
9am-11:30am |
先生1人に対する 児童数 |
N/A |
先生の資格・ 経験年数 |
N/A |
| 連絡受付 |
ゆきこ・クロウソン |
|
|
ひまわり幼稚園 |
| サウスキングカウンティで、子供たちが日本の幼稚園にいるような体験ができる場を作りました。教育経験を持つ先生が、楽しい授業を行っています。Co-op形式ではありません。 |
| 連絡先 |
【教室】
Saltwater Unitarian Universalist Church
25701 14th Place South, Des Moines, WA 98198
>> Map
【連絡受付】
(253) 670-0899 (ホール・和代)
info@himawariseattle.com
www.himawariseattle.com |
| 対象年齢 |
3歳以上
|
| 授業料 |
$100/月(2007年度) |
|
| 時間 |
毎週火曜・木曜
午前クラス: 9:30am-12pm; 午後クラス: 12:30pm-3pm |
先生1人に対する
児童数 |
年少組:
6人まで
年中・年長組: 8人まで |
先生の資格・
経験年数 |
日本の幼稚園教師資格、小学校教師資格
日本、アメリカで幼稚園教師経験あり |
| 連絡受付 |
ホール・和代(園長) |
|
|
ひよこ塾 |
| 「ゆっくり確実に」をモットーに日本語・日本文化も含め、国語(教科書使用)と算数を学習します。 |
| 連絡先 |
【教室】
Phinney Ridge Neighborhood Center
6532 Phinney Avenue North, Seattle, WA 98103
>> Map
【連絡先】
(206) 909-4568 (はるみ・チャペル)
(206) 909-4553 (まこ・フィリップ) |
| 対象年齢 |
レベル1(キンダー対象)
レベル2(小1国語レベル対象)
レベル3(小2国語上レベル対象)
レベル4(小2国語下レベル対象)
レベル5(小3国語上レベル対象) |
| 授業料 |
1ヶ月 $70
入学金 $100(教材費込み)
※第2子より割引あり |
|
| 時間 |
毎週木曜
4:30pm-6pm |
先生1人に対する
児童数 |
12人まで |
先生の資格・
経験年数 |
日本における教員免許取得者で教師経験者 |
| 連絡受付 |
はるみ・チャペル/まこ・フィリップ |
|
|
BELLEVUE
CHILDREN'S ACADEMY |
| 全日制小中学部は完全英語で、学力は全米トップレベル。生徒の多くが地元名門校、Gifted
プログラムに進学している。少人数制で暖かくきめ細かい指導を実施。土曜日本語教室は 日本語のレベル別クラス編成。アカデミックな環境の中で楽しく日本語を学習している。年2回児童漢字検定を実施。 |
| 連絡先 |
14600 NE
24th Street, Bellevue, WA 98007 >> Map
(425) 649-0791 |
| 対象年齢 |
【全日制小中学部】
4歳〜15歳(Pre-K より)
【土曜日本語教室】 4歳〜11歳(幼稚部より)
【個人レッスンチューター】 4歳より |
| 授業料 |
| 全日制 |
入学金 |
$600 |
| 1ヶ月授業料 |
$1150 |
| 土曜教室 |
入学金 |
$50 |
| 1ヶ月授業料 |
$200 |
| アフタービフォーケア |
1時間につき |
$10(月36時間以上なら一律$360。Pacific
Northwest Ballet、Chess Club、リトミックダンス、折り紙クラブなどのクラスもあり。) |
| 個人レッスン |
1時間につき |
$40 |
| サマースクール |
2週間
(9:00am-3:15pm) |
$500 |
|
|
| 時間 |
全日制クラス: 月〜金 9:00am-3:30pm
土曜学校: 土 9:00am-12:00pm
午前クラス: 月〜金 9:00am-12:00pm
アフタービフォーケア: 月〜金 7:00am-9:00am; 3:30pm-6:00pm
|
先生1人に対する
児童数 |
4歳〜12歳(school-age
child): 10〜12人 |
| 児童数 |
240名(全日制) |
先生の資格・
経験年数 |
ほとんどが教員免許取得者、または各科目のスペシャリスト |
| 連絡受付 |
清水
楡華(学長) |
|
|
ホザナキリスト教会 |
| 夏季聖書学校。洗練された音楽や聖書物語による人格教育を行います。
|
| 連絡先 |
3939 154th
Avenue SE, Bellevue, WA 98006 >> Map
(425) 746-3546 |
| 対象年齢 |
第1セッション:
3歳〜5歳
第2セッション: 6歳〜8歳 |
| 授業料 |
$50(教材費・スナックなどすべて含む)
|
|
| 時間 |
2004年度の第1セッション:
7月12日から2週間開校。月曜〜金曜の午前9時〜12時まで。
2004年度の第2セッション:
8月2日から2週間開校。月曜〜金曜の午前9時〜12時まで。 |
先生1人に対する
児童数 |
定員10名 |
先生の資格・
経験年数 |
日本の保育専門教師 |
| 連絡受付 |
ホザナキリスト教会 |
|
|
真由美先生の日本語塾 |
| 個人の時間の都合に合わせて日本語を学べるようにと自宅の一室を教室にして開いた塾です。子供から大人まで、平仮名「あいうえお」の初級から上級者クラスまで1人1人にあった勉強ができます。 |
| 連絡先 |
英語: mayumi@mayumisensei.com
日本語: neo_love_mayumi@yahoo.co.jp
|
| 対象年齢 |
初級から上級まで。現在は5歳からのクラスあり。要望があれば3、4歳からも可。親子クラスも可。大人用クラスもあり。 |
| 授業料 |
www.mayumisensei.com |
|
| 時間 |
月〜土・日
時間は先生と生徒で決定
都合の良い日時に希望のレベルのクラスがあった場合は参加可
主として60分クラス・90分クラス・120分クラス |
先生1人に対する
生徒数 |
最高5人 |
先生の資格・
経験年数 |
日本の中高の教員免許あり(5年)。 |
| 連絡受付 |
三木
真由美 |
|
|
メープル日本語教室(Maple
Japanese Study) |
| 「日本が好き、日本語を話せることが楽しい」と思えることが、日本語上達の近道です。このコンセプトのもとに、リンウッド(Lynnwood)にて、楽しくそして身に付く日本語教育を提供しています。日本語を聞く・話す・読む・書く、を総合的に学べるカリキュラム。親子で参加していただくことで、教室で学んだことを日常生活に取り入れ、より確かな日本語力の向上を促すというメリットもあります。無料クラス体験は随時受付中。 |
| 連絡先 |
www.maplejs.com
sensei@maplejs.com
(425)493-3046 |
| 対象年齢 |
親子教室開講 3歳〜小学低学年対象 |
| 授業料 |
www.maplejs.com |
|
| 時間 |
www.maplejs.com
|
先生1人に対する
生徒数 |
親子6〜8組(年齢によって多少の変更あり) |
先生の資格・
経験年数 |
日本での幼稚園教諭2種免許、保育士、図書館司書 |
| 連絡受付 |
マギー輝子
|
|
|
ラーニング・パーク(石井式国語教育研究会教室) |
| 石井式国語教育研究会は、教育学者の故石井勲(いしい・いさお)博士が提唱した、幼児期における言葉の教育方法に従って開講されている日本語の教室。柔軟な頭脳を持つ幼児期の早い段階から、漢字の読み方や意味を覚えさせ、漢字交じりの日本語表記に親しむことによって、自然に語彙を増やし、日本語を正しく深く理解する力を育てることを目的としています。漢字を通して言葉の豊かな子供に育てることによって、高い読書力や集中力を身につけることを可能にし、「豊かな言葉」の力が子供たちの豊かな心を育てることにつながると高く評価されています。 |
| 連絡先 |
2503 152nd
Avenue NE, Bldg #16, Redmond, WA 98052
>> Map
learningpark@hotmail.co.jp
(425) 881-8222 |
| 対象年齢 |
1歳〜6年生 |
| 授業料 |
要問い合わせ |
|
| 時間 |
幼児(1〜3歳):火・木 午前45分 週1回の親子参加形式
4歳児: 火・木 12:30pm-2:30pm(7月まで); 水9:30am-1:30pm(9月以降)
5歳児:月〜金 12:30pm-3:30pm
1〜6年生のアフタースクール:月火木金4pm-5:30pm
土曜集中クラス:9am-1pm
※1年生から6年生のアフタースクールは限定地域内のみの就学校からの送迎サービスもあり
※来年度にはリトミックやグループピアノなどのクラスも開講予定 |
先生1人に対する
生徒数 |
5人 |
先生の資格・
経験年数 |
石井方式国語教育研究会の講師の資格取得者 |
| 連絡受付 |
ウィルソン亜希子、ネイブ美枝子 |
|
|
モンテソーリ日本語幼稚園 |
|
ひとりひとりの個性を大切にし、心を育むモンテソーリ教育です。自宅の一室を幼稚園にする事で、家庭的な保育、教師と園児の心が通う保育を可能にしました。 |
| 連絡先 |
| | |