 |
 |
|
|
 |
ホールフーズのベルビュー店、日本の魚市場から直輸入の水産加工品を発売 |
農林水産省が進める輸入促進事業の一環で10社の中に選ばれ、今年2月にボストンで開かれた世界的な水産物・水産加工品の見本市 『Boston Seafood Show 2008』 に出店したオーシャン・リム・ジャパン社（本社：シアトル; 支店：博多）が、ホールフーズのベルビュー店にて、今月10日10日から次の3つの商品を特別販売します。
・Smoked Sea Bream （スモーク真鯛）
・Sea Bream （真鯛）
・Yellowtail （ハマチ）
養殖・加工・生産・輸出までのすべてを日本の魚市場で手がけたもので、無添加・無農薬の高級食品です。切り身で販売しているため、調理も簡単。シアトル地域での販売は、ホールフーズのベルビュー店のみです。ぜひお買い求めください。
Whole Foods Market
888 116th Avenue NE Bellevue, WA 98004>> Map
電話：(425) 462-1400
Ocean Rim Japan
電話：(703) 969-3650 |
|
|
 |
|
|
|
|
ビアード・パパ、宇和島屋ビレッジにオープン |
日本で人気のシュークリームの店 『ビアード・パパ』 が、宇和島屋ビレッジ（シアトル）のフードコートに開店しました。宇和島屋の住所などは下記のとおり。
600 5th Avenue South
Seattle, WA 98104
Phone: (206) 624-6248
宇和島屋営業時間： 月〜土 8am-10pm;
日 9am-9pm
 ビアード・パパ 公式サイト |
|
|
|
|
|
|
|
馳走、ランチの営業時間を追加 |
フリーモントの馳走が、ランチの営業時間を拡大しました。新しい営業時間は月曜から金曜の午前11時30分から午後2時です。詳細は下記のリンクでご覧ください。
馳走 公式サイト |
|
|
|
|
|
|
|
Macrina
Bakery、ソードーに3号店を開店 |
マクリナ・ベーカリーが、ソードーに3号店を開店しました。カフェでは他店と同様、ペイストリーやコーヒー、そしてサラダなどのランチメニューが楽しめます。食材にはできるだけローカルのものを使用しているのが特徴の1つ。最近ではシアトル市からスモール・ビジネス賞を授与されました。
Macrina Bakery & Cafe - SODO
1943 1st Avenue South
Seattle, WA 98134
(206) 623-0919
月〜金 6am-6pm
土日 7am-3pm
Macrina Bakery 公式サイト |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
宇和島屋が80周年記念イベント
10月15日から21日まで全品10%割引 |
今年で80周年を迎える宇和島屋。これを記念して、10月15日（水）から21日（火）までの1週間、セール品を含む全商品が10%割引となります。
| ※ |
一部対象外のものがあります。詳細は店舗にてお尋ねください。 |
| ※ |
シニア・チューズデー、ケース割引、レストラン割引との併用はできません。
|
また、80ドル（税抜き）以上のお買い上げごとに、特製の "宇和島屋80周年記念バッグ" を無料で差し上げます。
| ※ |
同日のレシートは合算可能です。 |
| ※ |
バッグがなくなりしだい終了しますので、ご了承ください。
|
その他のイベント：
| ・ |
シアトル店では、15日午前8時半より、シアトル市長グレッグ・ニッケルズ氏を迎えたオープニング・イベントと、One World Taiko による太鼓演奏が行われます。 |
| ・ |
GPS "Garmin Nuvi 350" が当たる抽選（各店舗につき1台）を実施。
|
| ・ |
（シアトル店のみ） Washington State Lottery の "Hit 5" チケット（5ドル）を購入すると、宇和島屋の食料品80ドル相当が当たる抽選に参加できます。 |
宇和島屋 公式サイト |
|
|
|
 |
|
|
『母乳育児が必ずうまくいく本 - 誰もが知りたかった知恵とコツのすべて』 を抽選で10名様にプレゼント！
 2007年まで 『なでしこクリニック』 を運営されていたナース・プラクティショナーの押尾祥子先生と、『ラ・レーチェ・リーグ - イーストサイド・ジャパニーズ』 のリーダーを務める光岡いずみさんが翻訳を担当。母乳育児がうまくいくように導くためのあらゆるコツを、医学的根拠とともに紹介する一冊です。これまで常識とされていたけれど実は間違っていることなども明快・簡潔に解説。題名から "ハウツー" ものと思われがちですが、単に "出して、飲ませる" にとどまらず、母児の精神的つながりや子どもの健康などについても言及しており、「しみじみ読んで、思わず涙ぐんだ」という声も。
 ご応募はこちら |
|
|
|
|
|
|
|
日系スーパーマーケット
宇和島屋
ご質問・リクエストを受付 |
 日系スーパーマーケットの宇和島屋では、日本からの輸入食品や、米国の輸入食品に対する規制などに関する消費者のみなさまからのご質問やリクエストを受け付けています。お問い合わせは、下記まで日本語でどうぞ。
担当：みさお
メール：misao@uwajimaya.com
電話：(206) 336-2749
※ボイスメールになった場合は、メッセージをお残しください。
営業時間：
シアトル：月〜土 9am-10pm; 日 9am-9pm
ベルビュー：毎日 9am-9pm
ビーバートン：月〜土 9am-10pm; 日 9am-9pm
宇和島屋 "ウィークリー・スペシャル"
宇和島屋
各店舗のロケーション |
|
|
|
|
|
|
|
Macy's、米国外からの旅行者のための
特別割引カードを配布中 |
 百貨店の
Macy's が、米国外からの旅行者に特別割引を提供する 『インターナショナル・セービング・カード』 を配布しています。下記のクーポンを印刷して、適切な身分証明書と一緒にギフト包装カウンターで提示すると、Macy's
の商品が11%割引で購入できるこのカードをもらうことができます。
クーポンはこちら |
|
|
|
|
|
