This illustration, created at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), reveals ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses. Note the spikes that adorn the outer surface of the virus, which impart the look of a corona surrounding the virion, when viewed electron microscopically. A novel coronavirus, named Severe Acute Respiratory Syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), was identified as the cause of an outbreak of respiratory illness first detected in Wuhan, China in 2019. The illness caused by this virus has been named coronavirus disease 2019 (COVID-19).
©Alissa Eckert, MS; Dan Higgins, MAMS
中国の湖北省武漢（Wuhan）で2019年12月に最初に確認された新型コロナウイルスが全世界に拡大しています。ここではワシントン州の情報を中心に、アメリカの主なニュースを掲載しています。
※新型コロナウイルス感染症で影響を受ける企業や労働者対象の支援＜まとめ＞
※新型コロナウイルス予防措置・渡航注意・よく使われる英語など＜まとめ＞
※在シアトル日本国総領事館：新型コロナウイルス感染が疑われる場合の対処方法について（ワシントン州・モンタナ州・アイダホ州北部）
1月21日～3月14日 | 3月15日～3月21日 | 3月22日～3月27日 | 3月28日～4月2日
4月3日～4月10日 | 4月11日～4月17日 | 4月18日～4月24日 | 4月25日～4月30日
5月1日～5月7日 | 5月8日～5月14日 | 5月15日～5月23日 | 5月24日～5月30日 | 5月31日～6月6日 | 6月7日～6月13日 | 6月14日～6月20日 | 6月21日～6月27日 | 6月28日～7月4日 | 7月5日～7月11日 | 7月12日～7月18日
7月18日（土）
■ ワシントン州の新型コロナウイルス感染状況 累計感染者46,026人 前日比959人増
ワシントン州保健局が新型コロナウイルスの感染状況を発表しました。
7月17日集計：
累計検査数 791,786（前日比24,129増）
累計感染者数 46,026人（前日比959人増）
累計入院者数 5,033人（前日比49人増）
累計死者数 1,444人（前日比10人増）
陽性率 5.8%
死亡率 3.1%
■ キング郡の新型コロナウイルス感染 累計感染者数 前日比184人増の12,991人
ワシントン州で最多の人口を抱えるキング郡（約220万人）は、依然として州内で最も感染者・死者が多い状態が続いています。シアトル・キング郡公衆衛生局「COVID-19 data dashboards」で発表しているのは、前日の午後11時59分集計の数値です。
7月17日集計：
累計検査数 238,207人（前日比6,369増）
累計感染者数 12,991人（前日比184人増）
累計入院者数 1,800（前日比10人増）
累計死者数 632人（前日比8人増）
陽性率 5.5%
入院率 13.9%
死亡率 4.9%
■ シアトル市、新型コロナウイルス感染対策違反の事業主への罰則を強化
シアトルのダーカン市長は、新型コロナウイルス感染予防をさらに強化するため、財政管理局（FAS）が新しい公衆衛生・安全対策を出したことを発表しました。今回シアトル市が出した新しい規則では、命令に違反することは軽犯罪であり、90日以下の懲役と100ドル以下の罰金が科される可能性があります。また、事業主が度重なる違反や悪質な違反をしていることが確認された場合、事業ライセンスの停止処分や、最高364日間の懲役と5,000ドルの罰金を科せられる可能性があります。[もっと詳しく]
7月17日（金）
■ ワシントン州の新型コロナウイルス感染状況 累計感染者45,067人 前日比754人増
ワシントン州保健局が新型コロナウイルスの感染状況を発表しました。
7月16日集計：
累計検査数 767,657（前日比14,483増）
累計感染者数 45,067人（前日比754人増）
累計入院者数 4,984人（前日比40人増）
累計死者数 1,434人（前日比7人増）
陽性率 5.9%
死亡率 3.2%
■ キング郡の新型コロナウイルス感染 累計感染者数 前日比215人増の12,807人
ワシントン州で最多の人口を抱えるキング郡（約220万人）は、依然として州内で最も感染者・死者が多い状態が続いています。シアトル・キング郡公衆衛生局「COVID-19 data dashboards」で発表しているのは、前日の午後11時59分集計の数値です。
7月16日集計：
累計検査数 231,838人（前日比4,656増）
累計感染者数 12,807人（前日比215人増）
累計入院者数 1,790（前日比40人増）
累計死者数 624人（前日比3人増）
陽性率 5.5%
入院率 14.0%
死亡率 4.9%
■ CDC（疾病予防管理センター）、授業再開について学校に助言する一連の文書の公開は「今月中」
CDC（疾病予防管理センター）が、授業再開について学校に助言する一連の文書を今週は公開しないことを明らかにしたと NPR が報じました。完全版が公開されるのは今月中の予定とのこと。
■ シアトル日本庭園が再開 入場券はオンラインで事前購入 入場者はマスク必須
6月19日にフェーズ2に移行したキング郡にあるシアトル日本庭園が7月16日に再開しました。[もっと詳しく]
7月16日（木）
■ CDC（疾病予防管理センター）、クルーズ船の運航停止令を9月30日まで延長
CDC（疾病予防管理センター）が、クルーズ船の運航停止令を9月30日まで延長しました。最初の運航停止令は3月24日に出され、7月24日まで延長されていました。CDCの発表によると、3月1日から7月10日までに COVID-19または COVID のような疾患がクルーズ船で2,973件発生し、34人が死亡しました。この間、123隻のクルーズ船で99件のアウトブレイクが発生しており、米国管轄の船舶の80%が影響を受けたことになります。そのうち9隻は現在もアウトブレイクに対応しています。
■ ワシントン州の新型コロナウイルス感染状況 累計感染者44,313人 前日比1,267人増
ワシントン州保健局が新型コロナウイルスの感染状況を発表しました。
7月15日集計：
累計検査数 753,174（前日比19,288増）
累計感染者数 44,313人（前日比1,267人増）
累計入院者数 4,944人（前日比115人増）
累計死者数 1,427人（前日比6人増）
陽性率 5.9%
死亡率 3.2%
■ キング郡の新型コロナウイルス感染 累計感染者数 前日比239人増の12,592人
ワシントン州で最多の人口を抱えるキング郡（約220万人）は、依然として州内で最も感染者・死者が多い状態が続いています。シアトル・キング郡公衆衛生局「COVID-19 data dashboards」で発表しているのは、前日の午後11時59分集計の数値です。
7月15日集計：
累計検査数 227,182人（前日比5,428増）
累計感染者数 12,592人（前日比239人増）
累計入院者数 1,750（前日比19人増）
累計死者数 621人（前日比1人増）
陽性率 5.5%
入院率 13.9%
死亡率 4.9%
■ ワシントン州の経済活動再開計画フェーズ3での社交人数に制限
ワシントン州で新型コロナウイルスの感染者が増えていることを受け、インスリー知事は16日に行った記者会見で、7月20日（月）からフェーズ3の郡で社交できる人数を1週間あたり10人までとすると発表しました。なお、結婚式・葬儀・宗教団体・ジムや小売店など屋内営業をしているビジネスは対象外です。また、屋内・屋外のライブエンターテイメントはフェーズ2と3の両方で禁止されることが決定しました。これには、ドライブイン式のコンサート、コメディクラブ、レストランでのライブミュージックも含まれます。[もっと詳しく]
■ Target、CVS、Walgreens がマスクの着用を義務付けると発表
アメリカではマスクを義務化する企業が増えています。今日は Target は来月1日から、CVS と Walgreens は来週月曜からマスクの着用を義務化すると発表したと、Reuter が報じています。
7月15日（水）
■ シアトル・キング郡公衆衛生局、メタノールを含むハンドサニタイザーの使用の即中止を呼びかけ
シアトル・キング郡公衆衛生局が、メキシコで作られた一部のハンドサニタイザーに失明や死に至る危険性のあるメタノールが含まれているものがあるため、使用を即中止するよう呼びかけています。FDA の公式サイトで最新情報を確認できます。
■ ワシントン州の新型コロナウイルス感染状況 累計感染者43,046人 前日比742人増
ワシントン州保健局が新型コロナウイルスの感染状況を発表しました。
7月14日集計：
累計検査数 733,886（前日比15,652増）
累計感染者数 43,046人（前日比742人増）
累計入院者数 4,829人（前日比41人増）
累計死者数 1,421人（前日比17人増）
陽性率 5.9%
死亡率 3.3%
■ キング郡の新型コロナウイルス感染 累計感染者数 前日比109人増の12,353人
ワシントン州で最多の人口を抱えるキング郡（約220万人）は、依然として州内で最も感染者・死者が多い状態が続いています。シアトル・キング郡公衆衛生局「COVID-19 data dashboards」で発表しているのは、前日の午後11時59分集計の数値です。
7月14日集計：
累計検査数 221,754人（前日比4,121増）
累計感染者数 12,353人（前日比109人増）
累計入院者数 1,731（前日比25人増）
累計死者数 620人（前日比14人増）
陽性率 5.6%
入院率 14.0%
死亡率 5.0%
■ 学校の安全な再開に向けた「地域社会全体での取り組みが重要」
No school is an island–we must reduce #COVID19 transmission in the community at large with a variety of interventions before it will be safe to reopen schools this fall according to our latest report. https://t.co/z77uGvDU6Z #SchoolReopening pic.twitter.com/ZXYs6pga94
— Institute for Disease Modeling (@IDMOD_ORG) July 15, 2020
ワシントン州保健局、シアトル・キング郡公衆衛生局、ベルビュー市にある Institute for Disease Modeling（IDM）が15日に発表した新たな報告書で、通勤や社交などの地域活動が新型コロナウイルス以前のレベルよりもはるかに低く保たれない限り、学校での新型コロナウイルス感染を予防する取り組みは、全体的な感染拡大を抑制できず感染者数が大幅に増加する可能性があることを示していることがわかりました。[もっと詳しく]
■ キング郡とキング郡図書館、地域団体・宗教団体へのフェイスカバーとハンドサニタイザーの配布で協力
キング郡とキング郡図書館が、地域団体・宗教団体へのフェイスカバーとハンドサニタイザーの配布で協力することを発表しました。
7月14日（火）
■ ANA（全日空）、シアトル～羽田線の運休を8月31日まで延長
全日本空輸（ANA）は14日、8月は国際線の約90%が運休・減便となると発表しました。シアトル～羽田線は8月31日まで運休が延長されることが決定しています。[もっと詳しく]
■ ワシントン州の新型コロナウイルス感染状況 累計感染者42,304人 前日比547人増
ワシントン州保健局が新型コロナウイルスの感染状況を発表しました。死亡率が3.4%から3.3%に下がりました。
7月13日集計：
累計検査数 718,234（前日比9,960増）
累計感染者数 42,304人（前日比547人増）
累計入院者数 4,788人（前日比10人増）
累計死者数 1404人人（前日比5人増）
陽性率 5.9%
死亡率 3.3%
■ キング郡の新型コロナウイルス感染 累計感染者数 前日比145人増の12,244人
ワシントン州で最多の人口を抱えるキング郡（約220万人）は、依然として州内で最も感染者・死者が多い状態が続いています。シアトル・キング郡公衆衛生局「COVID-19 data dashboards」で発表しているのは、前日の午後11時59分集計の数値です。
7月13日集計：
累計検査数 217,633人（前日比3,245増）
累計感染者数 12,244人（前日比145人増）
累計入院者数 1,706（前日比8人増）
累計死者数 606人（前日比2人増）
陽性率 5.6%
入院率 13.9%
死亡率 4.9%
■ ワシントン州知事、経済活動再開計画『セーフ・スタート』次のフェーズへの移行を少なくとも7月28日まで保留
ワシントン州のインスリー知事は、14日に行った会見で、ワシントン州で感染者が増加傾向にあることから、経済活動再開計画『セーフ・スタート』次のフェーズへの移行を少なくとも7月28日まで保留すると発表しました。[もっと詳しく]
■ CDC、アメリカ人にマスクの着用を呼びかけ
CDC（疫病予防管理センター）が、新型コロナウイルスの感染拡大を抑制するためにマスクをするよう呼びかけています。Journal of the American Medical Association 誌に掲載された論説の中で、CDC は「最新の科学的事実を再検討し、特に地域社会で普遍的に使用された場合には、Covid-19 に対抗するための重要な手段はフェイスカバーである」「顔を布で覆うことで、COVID-19の感染が他の人に広がるのを防ぐことができるという証拠が増えている」と述べています。詳細は CDC の公式サイト参照。
■ 新型コロナウイルス患者のデータ 今後は保健福祉省が管理すると発表 透明性に懸念
保健福祉省（DHHS）が全米の病院に対し、新型コロナウイルス患者に関するデータを、CDC（疾病予防管理センター）ではなく、トランプ政権に送るよう指示したと、ニューヨーク・タイムズが報じました。同紙は、「この動きは、データが政治的に利用されたり、一般に公開されないのではないかと懸念する医療専門家を不安にさせている」「保健福祉省によると、この変更によりデータ収集が合理化され、ホワイトハウスの新型コロナウイルス対策チームが、PPEやレムデシビルなど、不足している物資を割り当てるのに役立つとのことだ。レムデシビルは、このウイルスに有効であることが初めて示された薬である。しかし、新たな情報を受け取ることになる DHHS のデータベースは一般に公開されておらず、予測や重要な決定を行うためにワシントン DC のデータに依存する多数の研究者やモデル作成者、保健当局者の仕事に影響を与える可能性がある」と指摘しています。
■ カナダ、アメリカとの不要不急の往来の禁止を8月21日まで延長する見込み
アメリカとカナダは新型コロナウイルス感染拡大を抑制するため不要不急の往来を3月から禁止していますが、カナダ政府の情報筋によると、カナダはこの対策を少なくとも8月21日まで延長することを見込んでいると CNN が報じています。
■ トランプ政権、外国人留学生に対する新規制を撤回
トランプ政権がこの秋にオンラインに移行する大学に通う外国人留学生に対して先週発表した新規制を撤回したと、
AP 通信が報じました。移民関税執行局（ICE）はアメリカで外国人留学生が通学する学校が今年の秋学期に授業をすべてオンラインに移行する場合、外国人留学生はアメリカに入国・滞在できなくなり、オンラインに移行していない学校へ転向しなければならない可能性があると6日に発表しましたが、さまざまな問題につながるこの規制に関してハーバード大学と MIT が政府を提訴し、全米の200校以上の大学も撤回を後押ししていました。
7月13日（月）
■ ワシントン州の新型コロナウイルス感染状況 累計感染者41,757人 前日比1,101人増
ワシントン州保健局が新型コロナウイルスの感染状況を発表しました。死亡率が3.5%から3.4%に下がりました。死者数が前日より減少していますが、現時点では説明がなされていません。
7月12日集計：
累計検査数 708,274（前日比22,269増）
累計感染者数 41,757人（前日比1,101人増）
累計入院者数 4,778人（前日比27人増）
累計死者数 1,399人 ※
陽性率 5.9%
死亡率 3.4%
■ キング郡の新型コロナウイルス感染 累計感染者数 前日比155人増の12,099人
ワシントン州で最多の人口を抱えるキング郡（約220万人）は、依然として州内で最も感染者・死者が多い状態が続いています。シアトル・キング郡公衆衛生局「COVID-19 data dashboards」で発表しているのは、前日の午後11時59分集計の数値です。
7月12日集計：
累計検査数 214,388人（前日比6,892増）
累計感染者数 12,099人（前日比155人増）
累計入院者数 1,698（前日比5人増）
累計死者数 604人（前日比0人増）
陽性率 5.6%
入院率 14.0%
死亡率 5.0%
■ カリフォルニア州、レストランなどの屋内営業の停止を命令
NEW: As #COVID19 cases and hospitalizations continue to rise, 30 counties will now be required to CLOSE INDOOR OPERATIONS for:
-Fitness Centers
-Places of Worship
-Offices for Non-Critical Sectors
-Personal Care Services
-Hair Salons and Barbershops
-Malls— Gavin Newsom (@GavinNewsom) July 13, 2020
カリフォルニア州のニューサム知事は、新型コロナウイルスの新規感染者の急増を受け、州内58郡すべてのレストラン、ワイナリー、映画館、家族向け娯楽、動物園、博物館や美術館、カードルームに対し、屋内の営業を一時停止するよう命じました。バーはすべて休業命令が出されています。また、30郡のフィットネスセンター、礼拝の場所、必要不可欠でない産業のオフィス、パーソナルケア、ヘアサロン、理髪店、モールに対しても屋内での活動・営業を一時停止するよう命じました。
■ ワシントン大学とミシガン大学の9月の対戦が中止に
新型コロナウイルスの感染拡大を抑制するため、The Big Ten カンファレンスが今シーズンはカンファレンス内のチームとのみ対戦すると発表したことから、9月5日に予定されていたワシントン大学とミシガン大学のフットボールチームの対戦が中止となりました。ワシントン大学はその他の対戦日程の変更は発表していません。
■ シアトル・キング郡公衆衛生局、コミュニティ・宗教団体の集まりに関するガイドラインを追加
シアトル・キング郡公衆衛生局が、コミュニティ・宗教団体の集まりに関するガイドラインを追加しました。
7月12日（日）
■ ワシントン州の新型コロナウイルス感染状況 累計感染者40,656人
ワシントン州保健局が新型コロナウイルスの感染状況を発表しました。死亡率が3.6%から3.5%に下がりました。ワシントン州保健局のシステムメンテナンスのため、10日の集計は発表されませんでした。11日集計は10日と11日の2日間を追加した分となります。
7月11日集計：
累計検査数 686,005
累計感染者数 40,656人
累計入院者数 4,751人
累計死者数 1,438人
陽性率 5.9%
死亡率 3.5%
■ キング郡の新型コロナウイルス感染 累計感染者数 前日比174人増の11,945人
ワシントン州で最多の人口を抱えるキング郡（約220万人）は、依然として州内で最も感染者・死者が多い状態が続いています。シアトル・キング郡公衆衛生局「COVID-19 data dashboards」で発表しているのは、前日の午後11時59分集計の数値です。
7月10日集計：
累計検査数 207,497人（前日比4,595増）
累計感染者数 11,945人（前日比174人増）
累計入院者数 1,693（前日比6人増）
累計死者数 604人（前日比1人増）
陽性率 5.8%
入院率 14.2%
死亡率 5.1%
■ フロリダ州、1日の新規感染者数がアメリカ最多を記録
新型コロナウイルス感染者が増加し続けているフロリダ州で12日に15,300人の新規感染者が確認され、再びアメリカでの1日の新規感染者数の記録を更新したと Orlando Sentinel が報じています。非居住者を含む州全体の合計は、現在269,811人です。
■ ジェローム・アダムス公衆衛生局長官、『Face the Nation』でマスクについて語る
ICYMI: @Surgeon_General on past mask guidance that they don’t work for the "general public”@JeromeAdamsMD: "Once upon a time we prescribed cigarettes for asthmatics, and leeches and cocaine and heroin for people as medical treatments, when we learn better we do better" pic.twitter.com/6xU0YwaVUX
— Face The Nation (@FaceTheNation) July 12, 2020
CBS の『Face the Nation』に出演したジェローム・アダムス公衆衛生局長官が、マスクについての指針の変化について語りました。当初はマスクは推奨していませんでしたが、その後の科学的データで無症状でも感染率が高いとわかったことなどが理由で、今はマスク着用を呼びかけていると説明しています。「かつて我々は、喘息患者にはタバコを処方し、治療としてヒルやコカインやヘロインを処方していたことがありました。もっと良い方法を学ぶことで、もっとうまくやれるのです」。