スーパーでの買い物も、レストランでのメニュー選びも、これさえあればもう迷わない!
魚 | 寿司 | 貝類・その他シーフード | 野菜 | ハーブ・香草 | 果物 | 穀物・種・ナッツ
きのこ類 | 肉 | ステーキ | 卵・乳製品 | ハム・ソーセージ・燻製 | 麺・パスタ類
豆類 | 粉 | ソース・ディップ・クリーム・ドレッシング | 油 | 日本食品 | 料理の種類
英語 → 日本語
Butter milk | バターを作る際分離した液体。そのまま飲んだり、パンケーキ・マフィンなどに使用します。 |
Cheddar cheese | チェダーチーズ。オレンジ色をしたチーズ。SharpとMildがあり、メキシコ料理などによく使われているチーズです。 |
Condensed milk | 加糖練乳/コンデンスミルク。 |
Egg | 卵(黄身は "yolk"、白身は "white") |
Evaporated milk | エバミルク/無糖練乳。ミルクを濃縮したもので、缶入って売られています。料理またはコーヒー用。 |
Half & Half | 牛乳とライトクリームを1対1の割合で混ぜたもの。コーヒー、または料理用。 |
Heavy cream | 日本の生クリームとほぼ同じもの。 |
Lactose Free Milk | 無乳糖乳 |
Light cream | コーヒーに入れるクリーム |
Low fat milk | 低脂肪乳。乳脂肪分の少ない牛乳。1%・2%のものが売られています。 |
Mozzarella | モツァレラ。白チーズ。 |
Nonfat milk | 脱脂乳/スキムミルク |
Pasteurized milk | 紙パックで常温保存できるタイプの牛乳は このタイプ。熱を加えて 殺菌してあるものです。 |
Quail Egg | うずらの卵 |
rBST Free Milk/Whipping Cream | 成長ホルモン(rBST)を投与していない牛乳・生クリーム |
Skim milk | 脱脂乳/スキムミルク |
Sour cream | クリームに乳酸菌を入れて発酵させたもの。 メキシカン料理やお菓子作りには欠かせません。 |
Swiss cheese | スイスチーズ。穴の開いたチーズで、サンドイッチなどによく使われます。 |
Whipping cream | ホイップクリーム。乳脂肪36%以上のものをHeavy whipping cream、30~36%のものを(Light)whipping creamといいます。デコレーション・ケーキには、Heavy whipping cream を使います。 |
Yogurt | ヨーグルト |