シアトルの最初のネイバーフッド「パイオニア・スクエア」必見のパブリック・アート

スクウォミッシュ族とドワミッシュ族の酋長チーフ･シアトルの胸像

シアトルの街としての原点となるパイオニア・スクエア。その中心にあるパイオニア・プレースには、チーフ・シアトル（Chief Seattle: 1786？-1866）の胸像があります。

Historylink.org によると、チーフ・シアトルは、現在のワシントン州のキットサップ半島に生まれ、スクウォミッシュ族とドワミッシュ族の酋長を務めた方で、スクォミッシュ族の酋長を務めた父親と同様に白人の入植者と友好関係を結び、入植の手助けを行いました。そんなチーフ・シアトルに敬意を表した入植者たちはこの土地にその名前の発音 “Si al” と名づけました。それが現在は「Seattle」になったとされています。

1855年、チーフ・シアトルはポート・エリオット条約（Point Elliott Treaty）に署名しましたが、その後、条約の内容が変更されネイティブ・アメリカンの所有地のほとんどが奪われてしまうことになりました。ネイティブ・アメリカンらは白人を追い出そうとし、チーフ・シアトルは和平交渉に努めたとされます。インディアン戦争は1855年に始まり、1856に終結しました。

チーフ・シアトルはチーフの座を退いた後、現在のポート・マディソンにあるスクォミッシュ居住区に住み、1866年6月7日に亡くなりました。チーフ・シアトルの墓はベインブリッジ・アイランドのすぐ北に位置するスクウォミッシュ（suquamish）の 『Port Madison Reservation』 にあります。スクウォミッシュの小さなダウンタウンでは1911年から毎年8月中旬に 『Chief Seattle Days』 というフェスティバルが開催され、カヌー・レースやサーモン・ベイク、トラディショナル・ダンス、チーフ・シアトルの墓での式典が3日間にわたり開催されます。

米国北西部出身の彫刻家ジェームス・ウェーン氏の作品で、シアトルでアラスカ・ユーコン・太平洋博覧会（Alaska-Yukon-Pacific Exposition）が開催された1909年に設置されました。

Seattle Totem Pole

チーフ・シアトルの胸像のそばにあるトーテムポールは1940年に設置されたもので、国定歴史建造物に指定されています。

このトーテムポールが設置されるまで、なんとシアトル商工会の会員らがアラスカでトリンギット部族から盗んでシアトル市に寄贈したトリンギット・インディアン・トーテムポール（Tlingit Indian Totem Pole）が1899年から設置されていました。トリンギット族はトーテムポールの返却と共に賠償金2万ドルをシアトル市に要求しましたが、裁判所はトーテムポールを盗んだ会員らを有罪としながら500ドルの罰金を科しただけで、トーテムポールの所有権は結局、シアトル市に与えられてしまいました。しかし、そのトーテムポールが1938年に放火されて焼失したため、シアトル市はトリンギット族に正式に制作を依頼し、このトーテムポールが完成しました。

Sun and Raven; Tsonqua, Bear, Killer Whale

オクシデンタル・パークにある2つのトーテムポール。高い方はアーティストの Duane Pasco 氏が1974年にワシントン州東部で開催された万博のためにヒマラヤスギを彫って制作した『Sun and Raven』。「ワタリガラスが世界に光をもたらした」という、ネイティブ・アメリカンの伝説を描いています。その隣にあるトーテムポールは『Killer Whale』 と呼ばれる作品で、オルカ（キラーホエール）の背びが彫られているのが特徴です。

プラザを挟んでこのトーテムポールの反対側にある2つのフィギュアは『Tsonqua』と『Bear』。両腕を広げ、口を結んだ『Tsonqua』は歓迎のポーズをとっているとされています。『Bear』 は、ネイティブ・アメリカンの伝説によく登場しますが、後ろ足で立ち、歯を見せているのが特徴です。

パーゴラ

トーテム・ポールのそば、1st Avenue と Yesler Way の交差点にあるビクトリア調のパーゴラ。1906年にシアトルの建築家ジュリアン・エベレットによってデザインされ、1909年に設置されました。

2001年1月にトラックに衝突され完全に破壊されてしまいましたが、2002年に再建されました。設置当時の写真などはシアトル市の公式サイトで見ることができます。

Seattle Fallen Firefighters Memorial 消火活動で命を落とした消防員全員に捧げる記念碑

1995年1月5日にインターナショナル・ディストリクトの倉庫で発生した火事の消火活動で4人の消防員たちが亡くなりました。これがきっかけとなり、1889年のシアトル消防署の設置から今日までに消火活動で命を落とした消防員全員に捧げる記念碑が市民・消防員・企業・政府・団体などの寄付により制作されました。

この彫刻の消防員らがマスクをかぶっていることについて、ワシントン大学卒業生で制作を手がけたハイ・イン・ウーさんは、「この銅像は特定の消防員ではなく、シアトル消防署の制服を着た何千人もの消防員たちを表しています」と述べており、その言葉を彫った石碑が記念碑の足元に設置されています。

2001年には、9月11日にニューヨークとワシントン DC で起こった同時テロ事件の犠牲となった消防員らの冥福を祈り、たくさんの花束が添えられました。

シアトル市の公式サイトで、パブリックアートの地図と一覧をご覧ください。