平日午前6時に、シアトル地域の写真をソーシャルメディアの Facebook や X(旧ツイッター)に投稿しています。また、Threads にも不定期でシェアしています。それをソーシャルメディアを利用されていない方にもお届けするため、ウェブサイトでの掲載を再開しました。引き続きお楽しみいただければ嬉しいです。
10月14日(月)からあげ せつな
おはようございます。
シアトルは10月14日(月)午前6時です。
Now 54°F/13℃
High 63°F/17℃
Sunrise 7:27am
Sunset 6:22pm
シアトルで10年以上続く日本食レストラン『Karaage Setsuna』。経営者が変わり、新たなスタートを切りました!メニューは、カレー、唐揚げ、ラーメン、天ぷら丼、とんかつ、寿司、餃子からロコモコ、ポケボウルまで、相変わらず豊富に揃っています。
今回は、とんかつ、天ぷら丼、豚骨醤油ラーメンを堪能。どれも作り立てで日本の味😋
こんなふうに日本の味がしっかり楽しめるのは、長年日本で腕を磨いたオーナーシェフだからですね。
オンラインオーダーでピックアップもできるので便利です。今度はハッピーアワーもチェックしてみたいと思います。
karaagesetsuna.com
@karaagesetsuna

10月15日(火)一般選挙まであと数週間 有権者パンフレット到着
おはようございます。
シアトルは10月15日(火)午前6時です。
Now 53°F/12℃
High 59°F/15℃
Sunrise 7:29am
Sunset 6:20pm
11月5日(火)は一般選挙の日!英語では、General Election Day. といいます。
ワシントン州に住むアメリカ市民で有権者登録をしている人には、写真のようなパンフレットが郵便で届きます。今回は10月11日に郵送されました。
このパンフレットはオンラインでも見ることができます。
ワシントン州は2011年から全面的に郵便投票を採用しているのをご存知ですか?
なので、10月18日までに、お住まいの郡の選挙事務所から選挙日の少なくとも18日前に投票用紙(ballot)が郵送されます。対象となる軍人や海外有権者には、45日前に投票用紙が送られます。
10月28日は、オンラインでの住所変更や登録の締め切りです。ちなみに、対面での登録や投票は、郡の投票センターで選挙日まで受け付けています。
投票方法は、署名済みの投票用紙を公式のドロップボックスに投函するか、郵便で返送するだけです(切手不要)。対面サービスやアクセス可能な投票機器は、地元の選挙事務所や投票センターで選挙日当日の午後8時まで利用できます。

10月16日(水)サーモン釣り
おはようございます。
シアトルは10月16日(水)午前6時です。
Now 52°F/11℃
High 57°F/14℃
Sunrise 7:30am
Sunset 6:18pm
シアトルのあるワシントン州の海で、サーモンが釣れるのをご存知ですか? 解禁となると、たくさんの釣り人がキングサーモンやソッカイサーモン、シルバーサーモンなどを狙って出かけます。
今回は『シアトル釣りクラブ』のみなさんにご協力いただき、ワシントン州の海でのサーモン釣りの豪快な写真をシェアしていただきました!
インスタでREELもご覧ください。
Happy fishing!


10月17日(木)カラマツの紅葉 “Larch Madness”
おはようございます。
シアトルは10月17日(木)午前6時です。
Now 46°F/8℃
High 54°F/12℃
Sunrise 7:32am
Sunset 6:16pm
今朝は寒いですね!毎年10月上旬はノース・カスケードでカラマツ(Larch)の紅葉が見頃になります。その様子は “Larch Madness” と呼ばれるほどです。
今日の写真はノース・カスケード国立公園のMaple pass loop trail に、そのカラマツの紅葉を見に行ってきた Chiaki さんがご提供くださいました。
「7マイル(約11km)・4時間弱のハイキングで、2.5マイル(約4km)を過ぎた辺りからゴールドに輝くラーチの美しい光景が広がり、人気の理由を実感します。アルペン・レイクも美しかったです✨ オリンピック国立公園やマウント・レーニア国立公園はもれなく人気ですが、ノースカスケード国立公園も魅力満載です」
⚠️ちなみに、激混みを予想して遅めの午後1時半に Maple Pass Loop Trail に到着したところ、トレイルヘッドに近い駐車スポットがちらほら空いていたものの、路肩駐車の列は1マイルも離れた所までのびていたそうですよ。
このトレイルは Northwest Forest Pass が必要です。でも、この日もパスなしで駐車してい人が120ドルの違反チケットを切られていたそうです。

10月18日(金)Watts Brewing Company
おはようございます。
シアトルは10月18日(金)午前6時です。
Now 46°F/8℃
High 54°F/12℃
Sunrise 7:33am
Sunset 6:14pm
TGIF! ワシントン州は全米最大のホップの産地で、秋になるとフレッシュホップを使ったビールが出回ります。ウディンビルのこちらのブルワリー『Watts Brewing Company』でも、そんなビールを飲むことができますよ。オープンしてまだ1年の新しいタップルームで清潔感あり 週末の午後2時過ぎからしばらくは空いていましたが、夕方になると賑やかになりました。
フライトをオーダーすると、写真のようにサーブされます。これはわかりやすい!この説明カードも持ち帰ることができますよ。
ロゴのハチは、商業的な受粉のために単独性のハチ、特にハキリバチやマルハナバチの飼育を行っていることにちなんでいます。
