「抜けた歯を枕の下に置いて寝ると、Tooth Fairy が来てくれるよ」
アメリカなどでは子どもにこんな話をして聞かせます。
Tooth Fairy とは、永久歯(adult/permanent tooth)に生え変わるために抜けた乳歯(baby tooth)を枕の下に置いて寝ると、夜中にやってきてその歯を持っていく代わりに硬貨を置いていく妖精ということです。
歯1本につき25セント硬貨(Quarter)1枚が一般的なようですが、プレゼントを置くこともあるそうです。
子どもがこの妖精に手紙を書くこともあったりします。
ちなみに、複数形の teeth ではなく、tooth なのでご注意を。