疾病管理予防センター(CDC)は25日、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の検査ガイドラインを「症状のない一部の人は、たとえ感染者と濃厚接触したとしても検査を受ける必要がない可能性がある」と変更しました。
これまでは「たとえ無症状でも COVID-19感染者と濃厚接触した人や感染が疑われる人が検査を受けることは適切であるとしていました。変更前のガイドラインはこちらで確認できます。
変更前:
"Testing is recommended for all close contacts of persons with SARS-CoV-2 infection. Because of the potential for asymptomatic and pre-symptomatic transmission, it is important that contacts of individuals with SARS-CoV-2 infection be quickly identified and tested."
(SARS-CoV-2感染者との濃厚接触者全員に検査が推奨されます。無症状および発症前は感染を広げる可能性があるため、SARS-CoV-2感染者との接触を迅速に特定し、検査することが重要です)
変更後:
"If you have been in close contact (within 6 feet) of a person with a COVID-19 infection for at least 15 minutes but do not have symptoms, you do not necessarily need a test unless you are a vulnerable individual or your health care provider or State or local public health officials recommend you take one."
(COVID-19感染者と少なくとも15分間の濃厚接触(6フィート以内)があっても症状がない場合は、感染のリスクが高い人であるか、医療提供者、州または地域の公衆衛生担当者から勧められない限り、必ずしも検査する必要はありません)
DOH's guidance around testing has not changed: if you have symptoms, you need to get tested. If you’re a close contact of a confirmed case, you need to get tested. https://t.co/nqgJELka1l
— WA Dept. of Health (@WADeptHealth) August 26, 2020
しかし、ワシントン州保健局は26日付の声明で、「検査に関するワシントン州保健局のガイダンスは変更していません。症状がある場合は、検査を受ける必要があります。感染が確認された人と濃厚接触した場合は、検査を受ける必要があります。感染が確認された人と濃厚接触した人は、COVID-19検査を受けた結果が陰性であってもウイルスを培養している可能性があり、後に感染を起こす可能性があるため、最後に接触した日から14日間は他人から自己隔離する必要があります」と説明しています。
現在、シアトル市を含むワシントン州では、新型コロナウイルス感染の危機が訪れた今年のはじめと比べ、各段に検査を受けやすくなっており、さまざまなところで無料の検査が提供されています。