ワシントン州のインスリー知事が3日に発表した観客イベントおよび宗教団体に関するガイダンスの最新版で、予防接種が完了したことの証明(proof of full vaccination)として認められるものが明確化されています。
- vaccination card(which includes name of person vaccinated, type of vaccine provided and date last dose administered)
ワクチン接種カード(接種した人の名前、接種したワクチンの種類、最終接種日が記載されているもの) - a photo of a vaccination card as a separate document
個別の書類としてのワクチン接種カードの写真 - a photo of the attendee’s vaccine card stored on a phone or electronic device
携帯電話や電子機器に保存されている出席者のワクチンカードの写真 - documentation of vaccination from a healthcare provider electronic health record or state Immunization Information System record
医療機関の電子カルテや州の予防接種情報システムの記録から得られたワクチン接種の文書
医療従事者が確認していない自己申告の予防接種記録(self-reported vaccination records that are not verified by a health care provider)は受け付けられません。
「ワクチンの接種を完了した人」とは、必要な接種をすべて受けてから2週間経過した状態です。これを英語で "fully vaccinated" と言います。詳細は CDC の公式サイトで確認できます。
更新:2021年5月17日 「ワクチンの接種を完了した人」の説明を追加