MENU

3月28日~4月1日: Good morning! 午前6時のシアトルです

  • URLをコピーしました!

シアトル地域にお住まいの方々が送ってくださったシアトル&ワシントン州各地の写真を、ソーシャルメディアで平日の朝6時に投稿しています。ここでは、Facebook に投稿したものを1週間ごとにまとめました。

【ぜひ写真・動画をお送りください!】
ワシントン州の様子を伝える写真や動画をジャングルシティでシェアしませんか?簡単な体験談を添えて、メールまたは DM していただけるとうれしいです。

3月28日(月)

Naoko Morisawa

Good morning!

シアトルは3月28日(月)午前6時です。

現在の気温 49℉/9℃
予想最高気温 59℉/15℃
日の出 午前6時55分
日の入り 午後7時33分

シアトル市のパブリック・アートの企画で、シアトルを拠点に精力的に活動するアーティストの Naoko Morisawa さんがデザインを担当した作品が、ダウンタウンのバス停キオスク(オルカカードをスキャンするマシンがあるところ)の一つに設置されました。

この作品は、Morisawa さんが今年完成させた木と紙のモザイク作品 『Target Forever ii, Diptych』 のイメージを使用したもの。 

高さは100インチ(254cm)で、落書きなどは簡単に落とせる表面特殊コーティングになっているそうです。

「この作品は、target を抽象的にイメージしたものですが、メジャーリーグの大谷翔平選手のパフォーマンス、ストライクゾーン、速球、変化球などにもインスパイアされています」と、Morisawa さん。

「ダウンタウンの 3rd Avenue は犯罪が多発している地域ですが、こういったパブリック・アートを設置する試みによって、少しでもこの街の美化につながったら嬉しいです」

今週中に二つ目が設置され、最終的に合計3カ所に設定されることになります。

アーティストの Naoko Morisawa さんが案内する「シアトルのアートなスポット」
シアトル市パブリック・アート・プロジェクト参加アーティスト 森澤直子さん

3月29日(火)

桜
桜

Good morning!

シアトルは3月29日(火)午前6時です。

現在の気温 44℉/7℃
予想最高気温 60℉/16℃
日の出 午前6時53分
日の入り 午後7時37分

今の時期、シアトル地域の至る所で梅も桜も咲いています。

梅と桜の見分け方、わかりますか?🤔

つぼみのつき方、花の形、葉の色、幹の色や模様など、いろいろ違いがありますね!インスタにまとめました(英語)。

3月30日(水)

ベインブリッジ・アイランド

Good morning!

シアトルは3月30日(水)午前6時です。

現在の気温 47℉/8℃
予想最高気温 50℉/10℃
日の出 午前6時51分
日の入り 午後7時36分

戦時中にシアトル近郊の島、ベインブリッジ・アイランドに住んでいた276人が強制収容されてから、今日で80年。

ベインブリッジ・アイランドの記念碑では、式典が開催されます。式典では、ワシントン州のジェイ・インスリー知事、強制収容体験者のフランシス・キタモト・イケガミさん、ウッドワード・ミドルスクールの生徒4人、そして地域代表者らがスピーチを行います。

記念碑に名前が記されている276人の名前の読み上げもあります。

この式典はBainbridge Island Japanese American Exclusion Memorial の Facebook ページでライブストリーミング配信されます。

イベント・カレンダー:ベインブリッジ・アイランド 日本人・日系アメリカ人強制収容80周年記念式典
日本人・日系アメリカ人強制収容80周年記念式典 最初の強制収容対象となったベインブリッジ・アイランドで開催

3月31日(木)

ラ・コナー

Good morning!

シアトルは3月31日(木)午前6時です。

現在の気温 47℉/8℃
予想最高気温 50℉/10℃
日の出 午前6時51分
日の入り 午後7時36分

今は水仙フェスティバル、4月からはチューリップ・フェスティバルでにぎわうラ・コナー。

そのウォーターフロントにあるレストラン『Nell Thorn Waterfront Bistro & Pub』でのお食事の写真を Naoko さんがシェアしてくださいました。

「味は濃いめ」とのことですが、どれもおいしそう。

ウォーターフロントの眺めもいいですね~✨

スカジット・バレー・チューリップ・フェスティバル
スカジット・バレー:世界第2のチューリップの産地

4月1日(金)

春

Good morning!

シアトルは4月1日(金)午前6時です。

現在の気温 42℉/6℃
予想最高気温 54℉/12℃
日の出 午前6時47分
日の入り 午後7時39分

シアトル地域ではいたるところで桜が咲いています。

もうすっかり春ですね。

あなたがシアトルの春に楽しみにしていることは、何ですか?

【ぜひ写真・動画をお送りください!】
ワシントン州のいいところをシェアしませんか?「ここ、よかったよ!」「これ、おいしかったよ!」という簡単な体験談を添えて、メールまたは DM していただけるとうれしいです。

  • URLをコピーしました!

この記事が気に入ったら
フォローをお願いします!

もくじ