ポートランド市内は、大きく分けるとウィラメット・リバーの東西、そして Burnside Street（バーンサイド・ストリート）の南北と、4つの地域に分けることができます。その中にさらに細かいエリア（ネイバーフッド）があって、それぞれすごく特徴があるんです。
Downtown ダウンタウン
ビジネスや観光で訪れる人が多い、ポートランドの中心。大通りの Broadway（ブロードウェイ）の両側には、高級ホテルや劇場、レストランやブランド・ショップが並んでいます。パイオニア・プレースには世界的なデザイナー・ブランドのショッピングが、パイオニア・コートハウス・スクエアではさまざまなイベントが楽しめます。シンフォニーなどが楽しめる、市内で一番大きな劇場もありますよ。
Pearl District
パール・ディストリクト
ダウンタウンのすぐ北、NW Flanders Street から West Burnside Street までのあたりがパール・ディストリクト。かつては産業地帯だったそうですが、1990年代からの再開発で、高架橋の撤去や2001年のストリート・カー（路面電車）の開通で便利になり、新しいレストランやカフェ、ブティックやコンドミニアムが建ち並ぶトレンディなエリアになりました。歴史的建造物もその良さを保存しながらモダンに改装して使用するなど工夫されています。ギャラリーもたくさんあって、毎月第1木曜にはギャラリー・ウォークが楽しめますよ。
Nob Hill
ノブ・ヒル
ダウンタウンの北西のエリアで、その中心である NW 21st Avenue （レストランやエンターテイメント関係の店が多いことから "Spendy-first" とも呼ばれる）と NW 23rd Avenue （ファッション関係の店が多いことから、"Trendy-third" とも呼ばれる） にはポートランドを代表するコーヒーやブリュワリー、ベーカリーやレストランが並んでいます。朝から夕方にかけては買い物や軽食、コーヒーを楽しむ人たちがのんびりと時間を過ごし、夜には夕食やオレゴン州のマイクロブルワリーやワインを楽しんでみては。ポートランド・ストリートカーでダウンタウンやパール・ディストリクトとも行き来できるのでとても便利。人気のアニメ番組 『The Simpsons』 はポートランド出身のマット・グローニングによるもので、登場人物の名前はこのエリアの道路につけられた名前にちなんでいるそうです。
Chinatown/Old Town
チャイナタウン / オールドタウン
東はウィラメット・リバー、西は NW Broadway、南は SW Stark Street、北は Broadway Bridge までの広範囲に及ぶ地域。かつてポートランドの中心だった 『Old Town』 では、毎週土曜に ポートランド・サタデー・マーケット（土曜市）が楽しめます。観光スポットとしてはホテルやバーの地下に張り巡らされたトンネル 『上海トンネル』（かつてはウィラメット・リバーに接岸された船から荷揚げされた商品を地下倉庫に運ぶために使われていた）、かつての商業の中心で米国の史跡に登録されているアンケニー・プラザ、パイオニアの薬剤師スキッドモア氏にちなんでスキッドモア・ファウンテンと名づけられた噴水などがあります。古くから営業している店も多いですね。
Lloyd District
ロイド・ディストリクト
ウィラメット・リバーの東側にある地域。カリフォルニア州からこの地域に引っ越してきた開発業者ラルフ・ロイドにちなんで、ロイド・ディストリクトと名づけられました。企業のオフィスが入った建物が多いですが、その中心となるのは、ロイド・センターというショッピング・センター。雨の日や冬の買い物には便利で、屋内スケートリンクもあります。また、NBA ウェスタン・カンファレンスのノースウェスト・ディビジョンでプレーするポートランド・トレイル・ブレーザーズの試合が行われる室内競技場ローズ・ガーデン・アリーナやメモリアル・コロシアムのあるローズ・クォーターがあるのもここ。ダウンタウンからは車や MAX市電でウィラメット・リバーを渡ってすぐです。
【その他の地域】
Hawthorn
ホーソーン
ポートランド市内の南東にあるホーソーン。オレゴン州初の精神病院を共同で設立した J.C. ホーソーン医師にちなんでつけられたそう。その中心は SE Hawthorn Blvd の30th Avenue と42nd Avenue の間にあたる。ユニークなショップが集まっており、昔のアメリカを彷彿とさせます。
Sellwood
セルウッド
ポートランド市内の南東にあるエリア。ここに行くならやっぱりアンティークのショッピングですね。両側にはアンティーク店が並んでおり、アパレルからキッチン用品、家具やポスターなど、掘り出し物が見つかりそう。1905年に開業した遊園地オークス・パークは、当時の雰囲気そのまま。ウィラメット・リバーを横断するポートランド市内で最南端の橋、セルウッド・ブリッジも見てみてくださいね。
掲載：2017年6月
