ワシントン州認定ソーシャルワーカー
角谷 紀誉子さん
2019年3月15日付で、コンサルティングのサービスは終了しました。
【公式サイト】 www.successabroadcounseling.com
こちらに来てから、2ヶ月がたとうとしていますが、最近生活のマンネリ化に悩んでいます。 友達もあまりできず、もともと話下手なのですが、 人と話すことがなくストレスがたまってきています。 何に対してもやる気がなく食べてばかりいて過食症ぎみです。毎晩つらくなってしまい、時々泣いています。一体、何をどうしたらいいのでしょうか。お願いします。
回答：アメリカに来て初めの1～2ヶ月は、何もかも珍しく新しいことばかりで、時間はあっという間に過ぎて行きます。その後、ここでの生活に慣れ始めてから、少しずつ異文化で暮らすストレスはでてきます。アメリカに行ったらアメリカ人の友達を作って英語を早くマスターしよう！と意気込んできても、日本語から英語へ、頭の中で翻訳してから話すことは、大変なエネルギーを必要とします。あなたが今経験しているストレスや、やる気のなさ、つらい思いは、外国で暮らす人が一度は通る道です。でもこんな気持ちは、あなたの中にここへ来た目的と夢があれば、いつかはなくなっていくはずです。辛い時はがまんせず、自分を幸せにしてくれることをしましょう。日本の友達や家族と電話で話すこと、映画を見ること、スポーツすること、何でもいいからやってみて。アメリカで2ヶ月サバイブしたんだから、それはそれで1つの成功。自分を誉めてあげてね。
掲載：2001年3月
コラムを通して提供している情報は、一般的、および教育的情報であり、読者個人に対する解決策や法的アドバイスではありません。 このコラムから得られる情報に基づいて何らかの行動を起こされる場合は、必ず専門家に相談するようにしてください。